1
00:04:30,320 --> 00:04:31,320
No.

2
00:06:01,710 --> 00:06:03,970
Estuviste fantástico. Tú también.

3
00:06:07,230 --> 00:06:08,730
Preferiría quedarme.

4
00:06:10,090 --> 00:06:13,310
Bueno, podrías al menos hasta mañana.
quédate. ¿Qué opinas?

5
00:06:13,750 --> 00:06:17,410
El mundo sobrevivirá, incluso sin él
tus fotografías.

6
00:06:18,250 --> 00:06:21,490
El mundo tal vez, pero no.
mi cuenta en el banco.

7
00:06:21,870 --> 00:06:26,470
Como las fotos que tomé
Kurdistán ahora está finalmente

8
00:06:26,470 --> 00:06:27,490
Se trajo el país.

9
00:06:28,030 --> 00:06:29,830
Material de gran importancia.

10
00:06:30,270 --> 00:06:34,050
Fotos de ataques de helicópteros, niños.
y mujeres asesinadas por gas.

11
00:06:34,310 --> 00:06:38,270
Una verdadera primicia, que incluso podría hacer que el
caída del gobierno, ¿sabes?

12
00:06:38,570 --> 00:06:40,090
¿Y no se llevaron nada?

13
00:06:40,650 --> 00:06:41,489
Oh, no.

14
00:06:41,490 --> 00:06:44,630
No se dieron cuenta de que estábamos
contrabandear tales grabaciones desde el

15
00:06:45,450 --> 00:06:48,870
Si hubieran encontrado estas fotos,
nos habría matado.

16
00:06:49,530 --> 00:06:51,470
Dime, ¿cuándo sale tu avión?

17
00:06:51,690 --> 00:06:52,690
En unas pocas horas.

18
00:06:53,950 --> 00:06:57,750
Cariño, ¿por qué no volamos juntos?
mañana? Sólo nos conocemos desde hace un

19
00:06:57,750 --> 00:06:58,689
tiempo.

20
00:06:58,690 --> 00:07:04,630
Y... Nun ja, ich möchte dich einfach
mejor kennenlernen. Ich habe dir noch

21
00:07:04,630 --> 00:07:05,629
viel zu sagen.

22
00:07:05,630 --> 00:07:06,710
¿Fue meinst du?

23
00:07:07,330 --> 00:07:09,310
Y así verbringen wir die Nacht mit
¿Reden?

24
00:07:11,990 --> 00:07:14,190
¿Entonces te quedarás aquí de todos modos?

25
00:07:14,690 --> 00:07:15,770
Pero muchísimo.

26
00:07:21,750 --> 00:07:23,830
Eres muy convincente.

27
00:07:59,240 --> 00:08:00,820
Tan pronto como estés en París, llámame.

28
00:08:01,240 --> 00:08:02,760
Mil besos, Ronny.

29
00:08:03,020 --> 00:08:04,120
Entonces me deja sentarme.

30
00:08:56,240 --> 00:08:57,240
Etiqueta. Detener.

31
00:12:02,949 --> 00:12:03,949
Sí,

32
00:12:05,950 --> 00:12:08,530
Señor. Quiero comprobarte. Ir.

33
00:12:09,430 --> 00:12:10,430
De inmediato.

34
00:12:16,670 --> 00:12:18,490
Ven conmigo, por favor. ¿Pero por qué?

35
00:12:18,850 --> 00:12:19,890
Se trata de un cheque.

36
00:12:20,530 --> 00:12:21,990
Escucha, empacaré mi avión.

37
00:12:22,270 --> 00:12:23,270
Sólo un control de rutina.

38
00:12:23,820 --> 00:12:25,240
Pero así es como pierdo mi avión.

39
00:12:25,720 --> 00:12:26,720
Cálmate.

40
00:12:26,780 --> 00:12:27,780
Estarás a bordo a tiempo.

41
00:12:27,900 --> 00:12:29,060
Pero apurémonos.

42
00:12:29,340 --> 00:12:30,440
Sí, sí, vamos.

43
00:12:57,930 --> 00:13:01,590
Entonces, ¿podrías decirme qué está pasando?
por aquí? Estoy perdiendo mi máquina.

44
00:13:01,950 --> 00:13:03,730
¿Podrías apurarte un poco?

45
00:13:06,370 --> 00:13:07,370
Sal, por favor.

46
00:13:07,610 --> 00:13:09,450
Oh, no. Soy ciudadano americano.

47
00:13:11,390 --> 00:13:14,430
Escucha, pequeña. no estamos en
América. Y aquí decido.

48
00:13:14,830 --> 00:13:15,830
¿Está eso suficientemente claro?

49
00:13:16,030 --> 00:13:19,210
O sales tú mismo o lo haré yo.
eso solo.

50
00:14:18,570 --> 00:14:19,570
Ah, señorita Cliff.

51
00:14:20,430 --> 00:14:21,630
¿Qué me estás haciendo?

52
00:14:21,950 --> 00:14:23,250
No te atrevas a tocarme.

53
00:14:24,430 --> 00:14:25,990
Esto está demasiado lejos.

54
00:14:26,510 --> 00:14:27,790
No soy un criminal.

55
00:14:28,290 --> 00:14:31,890
Quiero hablar con mi embajada ahora mismo.
¿Qué ocurre? Sin distancia.

56
00:14:32,230 --> 00:14:34,890
O te arrestaré por resistencia a
violencia estatal.

57
00:14:37,730 --> 00:14:38,730
Sal de aquí.

58
00:14:42,970 --> 00:14:44,610
Eres un pedazo de...

59
00:15:11,500 --> 00:15:12,560
¿Entiendes lo que he encontrado?

60
00:15:14,460 --> 00:15:15,460
¿Entonces?

61
00:15:19,020 --> 00:15:21,020
Simplemente no me digas que eres un social
trabajador.trabajador.

62
00:15:28,400 --> 00:15:33,180
En este sentido, no se trata de una droga.
adicto, sino sobre un turista americano

63
00:15:33,180 --> 00:15:34,680
con posesión legal de drogas.

64
00:15:35,060 --> 00:15:38,780
¿Legal, dices? Si no me equivoco,
La posesión de drogas también se castiga con

65
00:15:39,980 --> 00:15:42,320
Sólo si el consumo es legal
está comprobado.

66
00:15:42,760 --> 00:15:46,100
Sólo que esta vez tenemos a tu turista.
sorprendido en flagrancia.

67
00:15:47,580 --> 00:15:51,080
¿Quieres saber de dónde sacamos esta bonita?
¿Encontraste un contenedor pequeño?

68
00:15:51,480 --> 00:15:53,440
Señorita Margaret Smith.

69
00:15:54,160 --> 00:15:57,440
Déjame entrar con tus enseñanzas.
Calma. Quiero hablar con la chica.

70
00:15:57,800 --> 00:15:58,800
Naturalmente.

71
00:15:59,320 --> 00:16:01,820
Vamos, tráemelo inmediatamente.
Recién llegados.

72
00:16:02,340 --> 00:16:03,900
Está bien, ven ahora mismo.

73
00:16:16,720 --> 00:16:21,160
Hola, soy Margaret Smith de
la embajada. Por favor, ayúdame. yo

74
00:16:21,160 --> 00:16:22,720
No quiero quedarme aquí en prisión.

75
00:16:23,000 --> 00:16:25,640
Mantén la calma. Te llevaremos aquí
salir lo más rápido posible.

76
00:16:26,400 --> 00:16:29,820
Yo no contaría con eso. como tu
deberías saber son nuestros

77
00:16:29,820 --> 00:16:30,820
muy estricto.

78
00:16:31,680 --> 00:16:35,420
En este caso nuestro
El Ministro de Asuntos Exteriores se ocupará personalmente. Además

79
00:16:35,420 --> 00:16:38,700
Sea nuestro invitado esta noche. En el
Mientras tanto te aconsejo...

80
00:16:38,700 --> 00:16:39,920
Las niñas no tienen que tocarse un pelo.

81
00:16:41,020 --> 00:16:42,540
Yo personalmente trabajo para lograr esto.

82
00:16:42,760 --> 00:16:44,020
Estoy con el comisario Jabou.

83
00:16:44,330 --> 00:16:44,690
Y

84
00:16:44,690 --> 00:16:53,930
el

85
00:16:53,930 --> 00:17:11,010
¿chica?

86
00:17:11,730 --> 00:17:12,730
Yo me ocuparé de ella.

87
00:17:14,640 --> 00:17:16,359
Aquí está hablando Margaret Smith.

88
00:17:16,619 --> 00:17:18,380
La consola, por favor, urgente.

89
00:17:19,740 --> 00:17:20,740
Por supuesto.

90
00:17:23,060 --> 00:17:24,300
Ah, él no está aquí.

91
00:17:25,780 --> 00:17:27,319
¿Cuándo puedo comunicarme con él?

92
00:17:29,100 --> 00:17:30,100
¡Vamos, muévete!

93
00:17:30,180 --> 00:17:31,180
¡Mover!

94
00:18:00,110 --> 00:18:02,530
Si ya estás callado algo te pasará
nada en absoluto. ¿Me tienes?

95
00:18:02,530 --> 00:18:03,530
¿comprendido?

96
00:20:12,750 --> 00:20:13,750
¿Estás bien?

97
00:21:44,400 --> 00:21:45,400
tú

98
00:22:57,160 --> 00:22:58,160
Escuche atentamente.

99
00:22:58,220 --> 00:23:00,840
No te importa la chica o eres
muerto.

100
00:23:01,200 --> 00:23:02,200
¿Claro?

101
00:23:48,490 --> 00:23:49,490
¿Y tú?

102
00:23:50,930 --> 00:23:51,930
Tú, Meku.

103
00:23:55,410 --> 00:23:56,410
No me hagas empezar.

104
00:23:56,690 --> 00:23:58,010
No necesitas eso en prisión.

105
00:23:58,870 --> 00:24:00,770
Te mostraré un comportamiento incorrecto.

106
00:24:01,670 --> 00:24:02,670
No te preocupes.

107
00:24:02,710 --> 00:24:04,590
En tres o cuatro años...

108
00:24:20,430 --> 00:24:21,430
Bueno, sí.

109
00:24:21,630 --> 00:24:22,630
¿Hay nuevos?

110
00:24:22,990 --> 00:24:24,970
Sí, como éste. Ah, los americanos.

111
00:24:25,390 --> 00:24:26,390
¡Salir!

112
00:24:33,470 --> 00:24:39,230
¡Sigue, sigue, sigue!

113
00:24:56,050 --> 00:24:57,050
Sácalo todo.

114
00:24:59,610 --> 00:25:00,690
Llévate al pequeño.

115
00:25:01,490 --> 00:25:07,350
Acostarse. Vamos, acuéstate.

116
00:25:15,310 --> 00:25:16,310
Abre las piernas.

117
00:25:18,410 --> 00:25:20,970
Quieres escuchar a los estadounidenses, ¿verdad?

118
00:25:28,120 --> 00:25:33,680
El hombre del Sr. Faraday No

119
00:25:33,680 --> 00:25:39,720
¿Qué hizo por mí?

120
00:25:39,720 --> 00:25:42,220
conocer en el nuevo hogar y por ella

121
00:25:55,980 --> 00:25:57,840
Ya tenemos mal trafico.
tenía, ¿verdad?

122
00:25:59,240 --> 00:26:00,240
¿Cómo?

123
00:26:00,760 --> 00:26:01,820
¿Así que lo que?

124
00:26:04,400 --> 00:26:07,320
No creo que mi respuesta esté en
es importante de alguna manera.

125
00:26:08,240 --> 00:26:09,980
¿Qué se supone que significa eso? ¿Quieres responderme?

126
00:26:13,080 --> 00:26:14,100
¿O te estás delatando?

127
00:26:14,380 --> 00:26:16,080
Hola, ¿y por qué decirlo?

128
00:26:18,580 --> 00:26:19,580
Tuve.

129
00:26:28,810 --> 00:26:30,210
Oh,

130
00:26:31,550 --> 00:26:32,770
gracias.

131
00:26:33,070 --> 00:26:37,830
¿Puedo ponerme esto?

132
00:27:00,320 --> 00:27:03,060
¡Ríase de mí, cerdo pervertido!

133
00:28:22,340 --> 00:28:25,880
¿A mí? No, déjame ir. Tienes que dejarme
vete, por favor.

134
00:28:28,380 --> 00:28:31,500
¿Qué sucede contigo? Por favor, déjame
ir. No puedo.

135
00:28:31,740 --> 00:28:32,740
No quiero.

136
00:28:35,120 --> 00:28:36,120
No.

137
00:28:36,520 --> 00:28:40,440
No puedo.

138
00:28:42,320 --> 00:28:43,900
Cálmate. No puedo.

139
00:31:44,969 --> 00:31:46,370
Adiós.

140
00:32:30,290 --> 00:32:31,290
Sí.

141
00:32:32,650 --> 00:32:35,170
Sí. Sí. Sí.

142
00:33:23,050 --> 00:33:24,050
alrededor

143
00:34:26,870 --> 00:34:28,590
¡Vamos, levántate! ¡Vienes con nosotros!

144
00:34:42,730 --> 00:34:43,730
¡Chico de mierda!

145
00:34:45,770 --> 00:34:47,730
Tómatelo con calma, ¿vale?

146
00:34:49,929 --> 00:34:51,070
¡Déjame!

147
00:34:57,090 --> 00:34:59,430
Me extrañaste, ¿sí?

148
00:35:00,030 --> 00:35:02,230
Sí, lo extrañas.

149
00:35:54,450 --> 00:35:55,450
Oh sí.

150
00:36:28,140 --> 00:36:29,118
Hola señor.

151
00:36:29,120 --> 00:36:30,120
Hola señor.

152
00:37:24,160 --> 00:37:25,160
Gracias.

153
00:38:53,259 --> 00:38:56,060
vídeo oh

154
00:39:18,580 --> 00:39:19,780
Ah, sí.

155
00:39:20,300 --> 00:39:21,760
Oh sí.

156
00:40:24,490 --> 00:40:25,490
Ah, ¿dónde?

157
00:41:23,759 --> 00:41:25,160
¿Hola?

158
00:41:49,790 --> 00:41:50,790
Sí, claro.

159
00:41:51,010 --> 00:41:52,010
Estaré ahí mismo.

160
00:41:52,310 --> 00:41:53,310
Está bien.

161
00:41:53,650 --> 00:41:54,650
Estaré ahí mismo.

162
00:41:56,310 --> 00:41:57,310
¿Qué pasó?

163
00:42:13,230 --> 00:42:14,230
Toma, tu prisionero.

164
00:42:15,610 --> 00:42:17,390
Después de eso, ven a mí. no me gusta
secretos.

165
00:42:17,890 --> 00:42:18,890
Sí, claro.

166
00:42:25,190 --> 00:42:26,190
¿Cómo te sientes?

167
00:42:26,610 --> 00:42:27,610
Mejor ahora.

168
00:42:27,990 --> 00:42:29,530
Estas mujeres me tienen.

169
00:42:29,930 --> 00:42:31,330
Fue terrible.

170
00:42:33,010 --> 00:42:34,110
Eso ya no sucederá.

171
00:42:35,210 --> 00:42:40,050
Im Büro nannten sie Sie Kommissar. sie
¿Sind ein polizist, oder?

172
00:42:41,190 --> 00:42:42,730
Sagen wir, ein Freund.

173
00:42:43,530 --> 00:42:45,810
Jemand, der dir Ärger erspart.

174
00:42:47,690 --> 00:42:48,810
Wo bist du?

175
00:43:53,420 --> 00:43:54,460
No puedo.

176
00:43:55,100 --> 00:43:56,200
Estoy demasiado confundido.

177
00:43:57,060 --> 00:43:58,060
Pero claro.

178
00:43:58,180 --> 00:43:59,180
Entiendo.

179
00:43:59,220 --> 00:44:01,180
Ese fue un día difícil para ti. Hoy.

180
00:44:01,960 --> 00:44:02,960
Que te mejores pronto.

181
00:44:03,340 --> 00:44:05,120
¿Bueno? Nos vemos mañana.

182
00:44:07,440 --> 00:44:08,440
Nos vemos mañana.

183
00:44:34,280 --> 00:44:36,300
¿Por qué te fuiste sin
explicación?

184
00:44:36,860 --> 00:44:40,780
Bueno, ya sabes, me dieron una muy
tarea secreta.

185
00:44:42,760 --> 00:44:44,220
Sí, ¿y? Tuve que irme inmediatamente.

186
00:44:45,180 --> 00:44:47,020
Al menos podrías haber dicho adiós.

187
00:44:47,360 --> 00:44:50,400
No, no me permitieron hablar con nadie.
al respecto, ni siquiera contigo, ¿verdad?

188
00:44:50,400 --> 00:44:54,740
¿entiendes? No me dejaste sentarme
Casi seis meses sin mensaje.

189
00:44:54,740 --> 00:44:55,820
¿Qué sería de la mujer americana?

190
00:44:56,620 --> 00:44:57,900
Disculpe, tengo prisa.

191
00:44:58,760 --> 00:45:00,080
Eres un gran imbécil.

192
00:45:13,260 --> 00:45:14,780
¡Cuidado, es un asesino!

193
00:45:15,160 --> 00:45:16,820
¡Ya sé qué hacer, abre la puerta!

194
00:48:01,770 --> 00:48:03,970
Ay dios mío.

195
00:51:08,590 --> 00:51:11,370
¡Ekelhaft! Ess doch selber diesen miesen
¡Frases!

196
00:51:12,030 --> 00:51:14,910
¡Ich hier raus! Ich sofort mit
¡Meiner Botschaft sprechen!

197
00:51:20,840 --> 00:51:21,339
Así es.

198
00:51:21,340 --> 00:51:22,840
El pequeño necesita una lección de enseñanza.

199
00:51:23,460 --> 00:51:26,040
Pero, comisario Boo... Aquí mando yo.

200
00:51:26,400 --> 00:51:27,400
Dame las llaves.

201
00:51:27,820 --> 00:51:29,140
¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo?

202
00:51:29,740 --> 00:51:30,738
Ya verás.

203
00:51:30,740 --> 00:51:31,740
Una sorpresa.

204
00:51:32,060 --> 00:51:33,200
Eso podría ser peligroso.

205
00:51:33,900 --> 00:51:34,839
Oh, no.

206
00:51:34,840 --> 00:51:37,380
Por otro lado, será divertido. y
desaparecerás ahora.

207
00:52:14,890 --> 00:52:16,650
Ahora chicos, vamos a filmar.

208
00:52:18,590 --> 00:52:19,590
Hola.

209
00:52:20,010 --> 00:52:21,550
Ven, entra aquí.

210
00:54:23,790 --> 00:54:26,350
Me recibieron a la salida del hotel.
arrestado. Quizás un espía.

211
00:54:27,310 --> 00:54:31,290
Y luego cuando encontraron las fotos.
tienen, estos cerdos me tienen a mi

212
00:54:32,710 --> 00:54:37,990
Ellos... Ellos ya lo sabían todo. pero
tú... Pero tú, cuéntame de ti.

213
00:54:39,050 --> 00:54:40,230
¿Por qué viniste aquí?

214
00:54:41,050 --> 00:54:42,450
Oh, es una larga historia.

215
00:54:42,650 --> 00:54:45,390
Me tenían droga en el aeropuerto.
encontrado. Puedes imaginar el resto.

216
00:54:45,970 --> 00:54:46,970
¿Drogas? ¿Pero por qué?

217
00:54:47,210 --> 00:54:48,650
Todo empezó en la universidad.

218
00:54:49,090 --> 00:54:51,890
Los queridos amigos me invitaron a esto.
Brazo tomado porque nunca lo he hecho

219
00:54:51,890 --> 00:54:52,890
lo he intentado.

220
00:54:53,740 --> 00:54:56,760
Oh, Ronnie, ¿en qué infierno estamos?
¿Acabas de aterrizar?

221
00:55:19,310 --> 00:55:24,150
¿Cómo llegaste aquí? Bueno, uno
historia divertida. De repente se fue

222
00:55:24,150 --> 00:55:28,110
arriba y mis compañeros de celda querían
por supuesto. Y también, bueno, esos

223
00:55:28,110 --> 00:55:31,110
He estado aquí durante años y los tengo.
Hace tiempo que no veo a una mujer.

224
00:55:31,250 --> 00:55:32,250
¿Lo entiendes?

225
00:55:32,610 --> 00:55:36,210
Bueno, puedes sentirte libre de disculparte.
pero en este caso la mujer ahora era

226
00:55:36,210 --> 00:55:37,129
veces yo.

227
00:55:37,130 --> 00:55:40,650
Pero fueron simplemente increíbles.
Por supuesto, el habitual.

228
00:55:41,230 --> 00:55:45,130
Plenitud, deseo incontrolable.
Pero los dos no sólo eran atractivos,

229
00:55:45,130 --> 00:55:47,290
Quería violarme. uno pequeño
Diferencia.

230
00:55:50,960 --> 00:55:53,200
Sabes, tengo un gusto diferente.

231
00:55:53,560 --> 00:55:56,440
Y ellos dos no son mi tipo.
Diviértete, cariño.

232
00:55:57,140 --> 00:55:59,280
Saldremos de aquí de alguna manera.

233
00:56:01,340 --> 00:56:05,200
No sé. no creo nada
más. Incluso la señora Margaret Smith.

234
00:56:05,620 --> 00:56:06,620
¿Margarita Smith?

235
00:56:06,860 --> 00:56:10,520
Sí, ella volvió aquí ayer. un
empleado de nuestra embajada.

236
00:56:10,900 --> 00:56:13,960
Ella también me dijo que no debería enojarme.
Debería calmarme.

237
00:56:14,220 --> 00:56:15,220
No puedo hacerlo.

238
00:56:15,680 --> 00:56:18,840
Oh, Dios. Ronnie, me siento aterrorizado.

239
00:57:05,800 --> 00:57:06,800
Oh, Dios.

240
00:57:55,950 --> 00:57:56,950
oh dios mio

241
00:59:14,960 --> 00:59:16,640
¡Fuera!

242
00:59:21,900 --> 00:59:22,900
¡Salir!

243
00:59:50,240 --> 00:59:52,680
Esperemos que dentro de dos años os guste.

244
00:59:53,420 --> 00:59:57,440
¿Dos años? ¿Por qué? ¿Qué significa eso?
Ese es el precio para los que quieran.

245
00:59:57,440 --> 01:00:00,720
una celda en un burdel. Y luego la droga
historia.

246
01:00:01,120 --> 01:00:02,120
Vamos, entra ahí.

247
01:00:16,240 --> 01:00:18,860
¿Entonces? Con el otro vino, francés.

248
01:00:19,720 --> 01:00:22,740
Und er hat einen auch romantisch
hecho. ¿Qué deberías hacer? Eso fue

249
01:00:22,740 --> 01:00:23,698
diferente en ello.

250
01:00:23,700 --> 01:00:26,100
Sólo había ordenado a personas con enfermedades mentales.

251
01:00:26,920 --> 01:00:29,140
La próxima vez lo elegiré
más abusivo.

252
01:00:29,420 --> 01:00:32,540
Otro error como este y tu
puedo estar seguro de que no hay ninguno

253
01:00:32,540 --> 01:00:33,540
veces.

254
01:00:33,920 --> 01:00:34,920
En orden.

255
01:00:41,580 --> 01:00:43,100
Algo así podría pasar.

256
01:00:44,120 --> 01:00:47,620
Acaba de ocurrir un error. puede
Sucede, ¿no?

257
01:00:48,030 --> 01:00:51,330
Este es el segundo error.
en el menor tiempo posible. no soy fanático de

258
01:00:51,330 --> 01:00:52,330
errores.

259
01:00:53,190 --> 01:00:56,730
Y si eso volviera a suceder,
hay problemas. Te lo prometo.

260
01:00:56,990 --> 01:00:58,150
Así que presta atención.

261
01:00:58,430 --> 01:01:00,150
¿Me he explicado lo suficientemente claro?

262
01:01:01,590 --> 01:01:02,950
¿Vas a verla ahora?

263
01:01:03,570 --> 01:01:04,570
¿Te importa?

264
01:01:29,290 --> 01:01:32,670
Como me dijeron es pequeño.
Ocurre un contratiempo.

265
01:01:32,970 --> 01:01:34,550
Lo siento, no volverá a suceder.
ocurrir.

266
01:01:35,030 --> 01:01:39,770
Dos desconocidos en mi celda. algo asi
¿Llamas desgracia? yo lo llamo así

267
01:01:39,770 --> 01:01:40,770
alguna tortura.

268
01:01:41,110 --> 01:01:42,870
Perdón, ¿no eran tres?

269
01:01:43,910 --> 01:01:46,630
Bueno, por suerte hubo ese también.
Francés.

270
01:01:47,110 --> 01:01:53,290
Sin él, los demás me tendrían.
masacrado y así... y así... Mi

271
01:01:53,290 --> 01:01:57,110
es... es terrible. ellos han tenido
Prometió ayudarme.

272
01:01:57,490 --> 01:02:02,660
Yo también hago eso, pero desafortunadamente... Desafortunadamente
La burocracia es muy lenta.

273
01:02:02,860 --> 01:02:04,040
Se necesita tiempo.

274
01:02:04,400 --> 01:02:05,400
Mucho tiempo.

275
01:02:05,940 --> 01:02:11,120
Y todos los papeles tienen que ser lo primero.
ser revisado.

276
01:02:11,960 --> 01:02:14,660
Hay mil cosas a considerar,
ya sabes.

277
01:02:15,340 --> 01:02:21,280
Pero ahora lo haría... lo haría
Me gustaría conocerte un poco mejor,

278
01:02:21,420 --> 01:02:22,078
ya sabes.

279
01:02:22,080 --> 01:02:23,080
Sí.

280
01:02:23,500 --> 01:02:25,180
¿Por qué no puedes atraparme?
llegar a conocer?

281
01:02:25,720 --> 01:02:28,100
Realmente deberíamos acercarnos un poco más.
llegar a conocer.

282
01:02:48,330 --> 01:02:51,130
Gracias.

283
01:03:12,110 --> 01:03:14,030
¡Basta! Primero déjame salir de aquí.

284
01:03:15,710 --> 01:03:17,590
Ich hab deine Spielchen satt, Kleine.

285
01:03:19,690 --> 01:03:22,870
Denk erst mal über deine Situación aquí
noche. ¿Verstanden?

286
01:03:23,630 --> 01:03:24,710
Guten Tag, hörst du?

287
01:03:25,270 --> 01:03:26,270
Denk darüber nach.

288
01:03:39,850 --> 01:03:42,330
¿Vienes a mi oficina? tengo que
decirte algo.

289
01:03:43,330 --> 01:03:44,269
No, lo siento.

290
01:03:44,270 --> 01:03:45,270
Tengo mucho que hacer.

291
01:03:45,790 --> 01:03:51,170
Ya que el americano está aquí... Eres un
bastardo.

292
01:03:51,550 --> 01:03:54,230
Tengo que pensar en algo. debe
tener un final.

293
01:04:21,259 --> 01:04:24,080
¿Qué es? ¿Es alguien de la embajada?
aquí? Déjame salir.

294
01:04:24,780 --> 01:04:26,140
No, no, no es eso.

295
01:04:27,660 --> 01:04:28,660
¿Qué es?

296
01:04:29,340 --> 01:04:30,299
Ya verás.

297
01:04:30,300 --> 01:04:31,300
Ir.

298
01:05:07,920 --> 01:05:08,920
Qué sorpresa.

299
01:05:09,260 --> 01:05:11,080
¿Qué se supone que significa eso? ¿Por qué son
¿Me traen aquí?

300
01:05:11,420 --> 01:05:13,100
Entiendo que te gusten los pájaros.

301
01:05:13,520 --> 01:05:14,620
Ahora quiero hacerte un favor.

302
01:05:15,180 --> 01:05:16,400
Divertirse.

303
01:08:05,520 --> 01:08:06,520
Adiós.

304
01:10:38,440 --> 01:10:39,440
Te amo.

305
01:16:09,800 --> 01:16:13,020
¿Dónde está ella? En la celda 3, detrás del
salida de emergencia.

306
01:16:13,380 --> 01:16:14,860
La puerta siempre está abierta.

307
01:16:15,200 --> 01:16:18,380
Desde allí es el segundo piso hasta el
izquierda. Luego las escaleras arriba y siempre

308
01:16:18,380 --> 01:16:19,380
Directo.

309
01:16:20,140 --> 01:16:23,320
Si me metes, te llevaré a casa.

310
01:16:23,540 --> 01:16:25,100
Muy tranquilo. Todo organizado.

311
01:16:52,590 --> 01:16:53,590
¡Nana!

312
01:18:28,000 --> 01:18:29,400
¡Oh!

313
01:19:42,320 --> 01:19:44,700
Wenn du ruhig bleibst, nehme ich die
Camino manual. ¿En Ordnung?

314
01:19:44,980 --> 01:19:45,980
Alles en Ordnung?

315
01:19:48,740 --> 01:19:52,740
¿Estaba hinchada? ¿Grado, idiota? Nehmen
Sie ruhig alles mit.

316
01:19:53,020 --> 01:19:54,280
No me interesa.

317
01:19:54,620 --> 01:19:56,220
Trabajas para la embajada, ¿verdad?
eso?

318
01:19:58,480 --> 01:20:02,520
Sí, sí, pero sólo hasta hoy. en un
Conduzco de regreso por unas horas

319
01:20:03,000 --> 01:20:04,680
Sarah Kimball podría ir contigo.

320
01:20:05,200 --> 01:20:06,460
Si la hubieras ayudado entonces.

321
01:20:08,040 --> 01:20:10,200
Sí, pero ¿qué tienes que ver con eso?
¿hacer?

322
01:20:11,060 --> 01:20:12,460
digamos que soy un amigo.

323
01:21:13,320 --> 01:21:15,460
Entonces querías ir con el francés.
huir.

324
01:21:16,740 --> 01:21:20,480
Eres realmente muy ingenuo, porque así
No es fácil aquí, hija mía.

325
01:21:20,480 --> 01:21:22,260
Cuando te vi por primera vez quise
usted.

326
01:21:23,420 --> 01:21:25,580
Por eso te tengo en el aeropuerto
interrumpido.

327
01:21:26,280 --> 01:21:28,520
Me entusiasmó cuando tú
despegó.

328
01:21:29,600 --> 01:21:32,400
Observando tu hermoso cuerpo.

329
01:21:34,200 --> 01:21:38,360
me gustaria ayudarte a buscar
observado.

330
01:21:39,320 --> 01:21:41,420
Pero por suerte tienen drogas contigo.
encontrado.

331
01:21:42,800 --> 01:21:43,900
Y ahora estás aquí.

332
01:21:44,660 --> 01:21:45,740
En mis manos.

333
01:21:46,240 --> 01:21:47,640
En mi poder.

334
01:21:49,000 --> 01:21:50,000
Te deseo.

335
01:21:51,160 --> 01:21:52,160
Sí.

336
01:21:52,720 --> 01:21:53,720
Sí, déjate llevar.

337
01:21:54,480 --> 01:21:56,780
Quiero ser tu hermoso cuerpo.

338
01:21:59,520 --> 01:22:00,520
Te deseo.

339
01:22:01,260 --> 01:22:02,580
Sí, quiero ser tu cuerpo.

340
01:22:02,940 --> 01:22:06,540
Te deseo. Sí, me gustas.

341
01:22:07,160 --> 01:22:08,240
Sí, me gustas.

342
01:22:12,640 --> 01:22:13,499
¡Tú, cerdo!

343
01:22:13,500 --> 01:22:14,500
Así no es como funciona.

344
01:22:15,500 --> 01:22:16,900
No necesito tu opinión.

345
01:22:17,540 --> 01:22:20,880
No lo olvides, soy mujer y sé cómo.
para pedir pequeños deseos.

346
01:24:40,720 --> 01:24:42,120
Oh.

347
01:26:11,950 --> 01:26:13,150
Oh. Oh.

348
01:26:13,390 --> 01:26:14,390
Oh.

349
01:27:44,430 --> 01:27:45,430
¿En este momento?

350
01:27:46,070 --> 01:27:48,030
Di que no estoy allí. ella debería
vuelve mañana.

351
01:27:48,310 --> 01:27:51,950
Ya le dije eso, pero
no se la puede ignorar. ella lo hará

352
01:27:51,950 --> 01:27:54,510
hablar con el ministro. En orden.
Hazlos esperar. Ya voy.

353
01:28:35,500 --> 01:28:38,840
Vine aquí para respetar mis derechos y
deshacerse de un funcionario estatal.

354
01:28:39,520 --> 01:28:40,520
Sarah Kimball está muerta.

355
01:28:41,320 --> 01:28:42,380
Eso no es posible.

356
01:28:42,800 --> 01:28:43,800
¿Cómo sucedió eso?

357
01:28:44,160 --> 01:28:45,840
Hace dos horas, durante la fuga.

358
01:28:46,080 --> 01:28:47,700
Pero tu eres...

359
01:29:18,610 --> 01:29:20,110
Sara. Ronnie.

360
01:29:21,430 --> 01:29:23,230
No te muevas o te mato.

361
01:29:23,530 --> 01:29:24,590
Eso no te ayudará mucho.

362
01:29:25,850 --> 01:29:26,728
Ya veremos.

363
01:29:26,730 --> 01:29:27,730
Quítate la ropa.

364
01:29:30,550 --> 01:29:31,550
Sara,

365
01:29:34,070 --> 01:29:35,070
quítate la ropa.

366
01:29:43,120 --> 01:29:44,120
Gracias.

367
01:29:47,320 --> 01:29:48,760
Date prisa, vámonos.

368
01:29:56,400 --> 01:29:57,400
Vamos.

369
01:30:01,160 --> 01:30:04,700
Cuidado.

370
01:30:08,980 --> 01:30:10,140
Muy bien, vámonos.